Jan
19
2010
[2010.01.19] 日航JAL正式聲請破產保護
Author: Chjquest
原文 From JAL email
Japan Airlines: Important company information
收件匣X
回覆 |Japan Airlines e-News Americas 寄給 我
顯示詳細資料 7:24 (52 分鐘前)
Japan Airlines: Important company information
19 January 2010
To all our valued customers,
This is to confirm that Japan Airlines is now receiving
the support of the Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan.
And to speed up the revitalization, JAL has filed for protection
at the Tokyo District Court under Japan’s Corporate Reconstruction Law.
As a result of these actions, JAL has secured the funding needed to
maintain
uninterrupted business operations and to meet the debt service
obligations going forward. In addition, all JAL frequent flyer programs
remain fully in effect.
JAL Group airline companies will continue to provide safe, reliable
air travel services to customers worldwide. Existing JAL Group carrier
tickets and reservations,including those for codeshare flights and
connecting flights operated by other carriers,remain valid and in
effect, and new reservations are being accepted and processed normally.
Complimentary coupons issued to shareholders are valid until the
original expiry dates and can be used as before.
JAL Mileage Bank services remain unchanged, and customer mileage
credits remain fully valid.
Mileage can continue to be accumulated or redeemed for awards as in
the past,
and previously redeemed awards retain their full value.
JAL Mileage Bank services will also continue to be offered to all
JMB members and JALCARD holders.
JALCARD, JALPAK, JALTOURS, JAL HOTELS and other group companies
remain unaffected by recent events and are fully operational.
We would like to express our deepest apologies for the worry caused by
the financial situation of JAL and seek your continued patronage and
support of JAL and the JAL group companies.
Sincerely yours,
Japan Airlines
For further information
http://www.jal.co.jp/en/other/info2010_0119_overseas.html
======================================================================
< For JAL Mileage Bank >
Please visit http://www.ar.jal.com/en/jmb
< Comments and Questions >
Please visit: http://www.ar.jal.com/region/en/contact/
Please do not reply directly to this message as it was sent from
an unattended mailbox.
<To Change or Remove Your E-Mail Address>
Please login at http://www.ar.jal.com/en/jmb and change or remove your
e-mail address from your profile. Please allow 1-2 weeks for your
e-mail address to be changed or removed.
======================================================================
copyright(c) Japan Airlines. All rights reserved.
http://www.ar.jal.com/en/
======================================================================
JAPAN AIRLINES
300 Continental Blvd., Suite 401
El Segundo, CA 90245, U.S.A
